Shared Reading – Japanische Science Fiction

Kategorie Clubabend | Kommentare deaktiviert für Shared Reading – Japanische Science Fiction

Beim diesjährigen Shared Reading widmeten wir uns der japanischen Science-Fiction. Gemeinsam mit Maria Wohnig lasen wir eine von ihr erstmals ins Deutsche übersetzte Kurzgeschichte von Yasutaka Tsutsui (Die Stehenden, 1974). Die Erzählung entstand in einer Zeit rasanter technologischer Entwicklung und gesellschaftlicher Disziplin – Themen, die Tsutsui in beunruhigende, surreale Bilder übersetzt: Menschen, die unbewegt verharren, als Sinnbild einer erstarrten Moderne.

Im anschließenden Gespräch ging es um die besonderen Ausdrucksformen japanischer SF, ihre Verbindung von Poesie, Gesellschaftskritik und Zukunftsdenken – und um Autor*innen wie Kōbō Abe, Shinji Hoshi und Sakyō Komatsu, die das Genre prägten.

Das Format Shared Reading erwies sich erneut als inspirierende Abwechslung im Clubprogramm – eine Einladung zum gemeinsamen Entdecken, Zuhören und Nachdenken.

Mehr Infos auf: https://www.facebook.com/share/p/1D1EeZrZDu/


Kommentare

Sie müssen eingeloggt sein um einen Kommentar verfassen zu können!