»1984« in Film und Fernsehen

Kategorie Clubabend | Kommentare deaktiviert für »1984« in Film und Fernsehen

Beim heutigen Clubabend hat unser Filmspezialist Lothar Powitz sich George Orwells Klassiker 1984 gewidmet. Bekannt sind vor allem die beiden Kinofilme aus den Jahren 1956 und 1984, darüber hinaus gibt es jedoch seit 1953 mehrere weitere Fassungen, die für das Fernsehen produziert wurden. Die erste Adaption des Romans in Spielfilmlänge war eine Fernsehfassung der britischen BBC, die 1954 ausgestrahlt wurde. Bereits 1953 lief eine 50-minütige Fassung des US-amerikanischen Fernsehsenders CBS im Rahmen der Serie Westinghouse Studio One. Eine weitere Fernsehfassung lief 1965 in der BBC im Rahmen der Serie Theater 625. Lothar hat darüber viele Details herausgefunden und erzählt. Es gab auch zahlreiche Ausschnitte aus sehr seltenen Versionen zu sehen.

Interessant ist übrigens, dass es vom ersten Kinofilm zwei alternative Enden gibt. In der in Deutschland gezeigte Fassung ruft Winston am Ende »Nieder mit dem Großen Bruder!« und Winston und Julia werden erschossen, während Winston in der amerikanischen Fassung ruft »Long live Big Brother!« und nicht erschossen wird.

Die erste Fernsehverfilmung aus dem Jahr 1953 gibt es übrigens hier zu sehen.